¿Usas sombrilla o paraguas?

Por: Juan Fernando Muñoz Uribe

Realmente, no se sabe mucho sobre cuál es la diferencia técnica entre un paraguas y una sombrilla (algunos dicen que el paraguas es impermeable, más grande y arqueado), por un aspecto muy sencillo: por facilidad y economía, paraguas y sombrilla suelen ser el mismo utensilio, sólo que empleado con dos propósitos diferentes.

Sombrilla es aquello de que nos servimos para ampararnos del sol (‘sombrilla’, diminutivo del vocablo ‘sombra’), y un paraguas es un instrumento empleado para protegernos de la lluvia (para- es un prefijo que significa, en este caso, 'contra': contra el agua); y aunque puede ser el mismo utensilio, debemos decir que usamos paraguas cuando llueve o sombrilla cuando el día está soleado. Por lo tanto, sería incorrecto decir: Con este paraguas me protejo del sol; Usa este paraguas para que te resguardes del sol; Llévate esta sombrilla para que no te mojes.

Entonces, qué usas: ¿sombrilla o paraguas?